Funcionário da Empresa Elétrica na Ilha da Juventude pede desculpas por dizer “apagão” na televisão

O diretor da unidade de despacho da União Elétrica na Ilha da Juventude, Ignacio Moya, pediu desculpas por usar a palavra "apagão" na TV.

O engenheiro Ignacio MoyaFoto © Captura de tela YouTube/ Islavisión

O lapsus de um funcionário cubano em Isla de la Juventud evidenciou as deformações da linguagem que os representantes do regime cubano utilizam para evitar nomear a realidade pelo seu nome.

“Os cortes de energia continuam, ou seja, a afetar o cliente, peço desculpas…”, disse entre hesitações o engenheiro Ignacio Moya, diretor da unidade de despacho da União Elétrica no município especial, no canal do YouTube do telecentro local.

Enquanto apresentava o relatório diário da situação eletroenergética no território, o funcionário deixou escapar a palavra proibida, aquela que nomeia a realidade que o povo cubano enfrenta diariamente: apagões.

A crescente crise elétrica na Ilha da Juventude desencadeou um inédito movimento de descontentamento cidadão que vai além de simples reivindicações por cortes de energia.

Recentemente, usuários de redes sociais divulgaram mensagens pedindo a independência deste território cubano, exigindo uma república própria, livre do controle do governo central em Havana.

Embora historicamente a Ilha tenha conseguido manter uma estabilidade energética graças ao seu sistema independente de geração, desde o início de junho os pineros enfrentam interrupções de até cinco horas diárias, sem um padrão claro nem soluções à vista.

Testemunhos de cidadãos indicam que o deterioro começou quando "levaram dois geradores para Havana", segundo rumores que circulam entre a população. Desde então, o descontentamento só tem aumentado.

Por essa mesma data, vários cartazes com mensagens contra o governante Miguel Díaz-Canel e o sistema comunista cubano surgiram em Santa Fe, Ilha da Juventude, marcando um fato incomum nesta localidade.

As pinturas foram realizadas em estruturas visíveis do círculo infantil "Florecita de Azahar" e em uma parada de ônibus em frente a esta instituição educacional, de acordo com o relato e as fotografias enviadas à redação de CiberCuba.

Entre as frases escritas, leem-se expressões como “Díaz-Canel singao”, “Abaixo o comunismo”, “Pátria e Vida” e “Liberdade”, consignas que remetem ao descontentamento social que ganhou força a partir da explosão popular de 11 de julho de 2021 (11J).

Arquivado em:

Equipe Editorial da CiberCuba

Uma equipe de jornalistas comprometidos em informar sobre a atualidade cubana e temas de interesse global. No CiberCuba, trabalhamos para oferecer notícias verídicas e análises críticas.