"Deixem de brincar com este povo sofrido": Cubanos reagem à declaração de 'normalidade' em Holguín, Granma e Guantánamo



A Defesa Civil declarou normalidade nas províncias afetadas pelo furacão Melissa, mas os cidadãos criticam a persistência de apagões, a escassez de água e os danos em infraestruturas essenciais.

Infraestruturas danificadas no oriente por Melissa (Imagem de referência)Foto © Facebook/ Eduardo Rodríguez Dávila

Vídeos relacionados:

O Estado-Maior Nacional da Defesa Civil anunciou no 1 de dezembro de 2025, às 19:00 horas, que as províncias de Holguín, Granma e Guantánamo passaram para a fase de normalidade após a passagem do furacão Melissa, conforme informado pelo site estatal Cubadebate.

De acordo com a Nota Informativa No. 9, a decisão foi tomada “levando em consideração que o trabalho desenvolvido nos territórios impactados pelo furacão Melissa permitiu a reabilitação dos serviços essenciais em grande parte deles”. O texto acrescenta que as províncias declaradas em normalidade “continuarão as ações de reconstrução com as estruturas da administração, os órgãos locais e a participação da população”.

Enquanto isso, Santiago de Cuba permanecerá em fase de recuperação “sob a direção do Conselho de Defesa Provincial e seus conselhos de defesa municipais e de zonas”. A Defesa Civil também reconheceu “o trabalho realizado pelos órgãos de direção, pelos meios de comunicação e pela população, pela disciplina e solidariedade demonstradas no cumprimento das medidas orientadas durante os preparativos, a resposta e a recuperação deste evento”.

A publicação de Cubadebate no Facebook sobre o anúncio de “normalidade” gerou numerosos comentários críticos de usuários que questionaram a versão oficial e denunciou que a situação real está longe de ser normal.

Facebook / Cubadebate

Alguns apontaram que o termo é ofensivo para aqueles que ainda enfrentam carências básicas. “Sem gás, água, eletricidade, medicamentos, comida, isso sim é normal neste país”, escreveu um internauta, enquanto outro resumiu com amargura: “Em Cuba nada é normal, por favor”.

Outros reprocharam a falta de transparência e exigiram explicações sobre a gestão dos recursos destinados à recuperação. “Onde estão os milhões que enviaram ao povo do Oriente?”, perguntou um usuário antes de concluir que “roubaram, malditos comunazis”.

Também abundaram os comentários que rejeitam a tentativa de "normalizar o desastre". "Não há nada de normalidade em Cuba inteira... Não normalizem o desastre", escreveu uma pessoa, enquanto outra afirmava que "para o governo, a normalidade é não ter energia elétrica, não ter comida, não ter água, não ter casa porque o furacão a derrubou".

Muitos concordaram que os problemas estruturais do país se tornaram parte do dia a dia. “Os problemas neste país se tornaram normalidade. Passar dificuldades e estar estressado é normal”, comentou um usuário. De Holguín, outro ironizou: “Continuamos iguais, apagões, sem água, preços exorbitantes... Não sei de que normalidade eles falam.”

O tom geral das mensagens foi de descontentamento e sarcasmo, refletindo o cansaço diante da crise prolongada. “Isso deve ser a piada do cego, não é?”, comentou alguém, e outro resumiu o sentimento coletivo: “Em Cuba já normalizaram a fome, os apagões e a falta de água potável”.

O contraste entre a declaração de normalidade do governo cubano e as denúncias cidadãs sobre a persistência de apagões, escassez de água e danos em infraestruturas essenciais reflete uma distância evidente entre o discurso oficial e a realidade cotidiana que vivem os habitantes do leste do país após a passagem do furacão Melissa.

Arquivado em:

Equipe Editorial da CiberCuba

Uma equipe de jornalistas comprometidos em informar sobre a atualidade cubana e temas de interesse global. No CiberCuba, trabalhamos para oferecer notícias verídicas e análises críticas.