A popular humorista cubana Cuquita la Mora voltou a fazer das suas com uma definição muito particular, e sem nenhum filtro, sobre um personagem típico no exílio cubano: o “pan con bistec”.
Em um vídeo publicado em sua conta no Instagram, Cuquita explicou que nem todo recém-chegado aos Estados Unidos se enquadra nessa categoria.
“Você pode ser recém-chegado e não ser pão com bife. E você pode ser pão com bife e não ser recém-chegado”, disse, arrancando risadas entre seus seguidores.
Mas foi além. Segundo sua definição, “um pão com bife é aquele cubano que vive nos Estados Unidos para comer o pão com bife e quer cagar lá (Cuba)”, em referência àqueles que desfrutam das vantagens do sistema americano, mas mantêm uma moral dupla ou atitudes questionáveis em relação ao seu entorno ou seus vínculos com Cuba.
Também mencionou o “pão com bife cidadão”, que já tem suas “jevitas lá”, em tom de sátira sobre os cubanos que, mesmo depois de anos nos EUA, continuam com certas costumes ou atitudes muito particulares que provocam todo tipo de comentários.
Nos comentários do vídeo, a artista revelou que sua intervenção fazia parte do lançamento da Fundação Cubana Anticomunista, promovida pelo influenciador e ativista Alex Otaola.
Entre os presentes estavam o congressista Carlos Giménez, a ativista Rosa María Payá e o influenciador Eliécer Ávila, que apoiaram publicamente a iniciativa.
"Incrível noite no lançamento da Fundação Cubana Anticomunista de Alex Otaola. Feliz e agradecida por estar lá com meu humor e minha ânsia de liberdade", escreveu.
No Facebook, a comediante cubana qualificou a noite como "espetacular" e acrescentou: "uma das melhores que tive neste grande país como artista e como cubana".
O vídeo não demorou a se tornar viral, conseguindo uma grande quantidade de reações e recebendo elogios entre seus seguidores. "Agora estão chegando os pães com tripas", disse um deles, fazendo alusão a um novo tipo de emigração cubana.
Perguntas frequentes sobre o "pão com bife" e a realidade dos cubanos no exílio e na ilha
O que significa "pan con bistec" segundo Cuquita la Mora?
Cuquita la Mora define "pan con bistec" como um cubano que vive nos Estados Unidos desfrutando de suas vantagens, mas mantém uma dupla moral ou atitudes questionáveis em relação ao seu entorno ou vínculos com Cuba. Esta expressão é utilizada para ilustrar uma crítica a certos comportamentos comuns no exílio cubano.
Qual é a situação atual do pão em Cuba?
Em Cuba, a escassez de pão é um problema sério. muitos cubanos enfrentam um racionamento extremo de pão devido à falta de farinha de trigo, apagões e problemas de abastecimento. Isso contrasta fortemente com a variedade de pães disponível em outros países, o que tem sido motivo de críticas ao regime cubano.
Como afeta o humor de Cuquita la Mora à percepção dos cubanos no exílio?
O humor de Cuquita la Mora utiliza a comédia para refletir e criticar as atitudes e comportamentos dos cubanos no exílio, o que provoca risadas, mas também reflexões sobre a identidade e as contradições de viver fora de Cuba. Seu estilo direto e sem filtros conecta-se com o público ao abordar temas sensíveis com humor.
O que representa o pão na realidade cubana atual?
O pão em Cuba se tornou um símbolo de precariedade. Devido à escassez, muitas famílias mal conseguem acessar o pão diário que é vendido pela livreta de abastecimento, refletindo as dificuldades econômicas e a crise alimentar na ilha. Essa situação ressalta as carências básicas que os cubanos enfrentam diariamente.
Arquivado em:
