Novo supermercado em dólares em Havana devolve o troco em caramelos

O novo supermercado em Havana aceita apenas dólares, limitando o acesso à maioria. O troco é dado em balas, evocando práticas monetárias abusivas do regime cubano.

Supermercado 3ra y 70 © @ShalomAhv en X / Facebook Beatriz Alonso
Supermercado 3ra e 70Foto © @ShalomAhv na X / Facebook Beatriz Alonso

Vídeos relacionados:

A recente abertura de um supermercado em Havana que aceita apenas dólares em espécie ou cartões vinculados a contas em divisas gerou uma onda de indignação entre os cubanos, e entre as críticas destaca-se que o regime devolve o troco com balas.

O local, situado na 3ª com 70, no município Playa, está em frente ao antigo mercado que opera em Moeda Livremente Convertible (MLC) e está quase vazio. O novo supermercado está repleto de produtos, mas as poucas opções de pagamento limitam o acesso da maioria da população.

Pago em dólares e troco em doces

Um dos aspectos mais controversos deste mercado é que, ao pagar em dinheiro, o troco é dado em notas, mas se for menos de um dólar, você é obrigado a levar balas ou doces, já que as moedas dessa denominação não circulam em Cuba.

O troco com balas é uma prática que trouxe à memória dos cubanos épocas em que o regime implementou formas de troca que muitos consideram roubos institucionalizados.

Desde os anos 60, quando o peso cubano original foi substituído, até a recente troca do CUC por MLC, milhares de pessoas perderam suas economias em cada transformação monetária promovida pelo governo.

Facebook Beatriz Alonso

Memórias de um sistema de câmbios abusivos

Nas décadas passadas, já ocorriam casos semelhantes. Cuba teve moedas destinadas ao turismo com denominações similares às do dólar, trocas forçadas de dólares por CUC, e a conversão de contas em divisas para CUC e, em seguida, destes para pesos cubanos.

Outra prática memorável foi a "Casa do Ouro", na década de 1990, onde os cubanos entregavam suas joias em troca dos tristemente famosos "chavitos", que só podiam ser usados em pequenas lojas estatais.

Da mesma forma, os certificados de divisas utilizados na década de 1980 e as conversões forçadas de dólares para outras moedas têm sido exemplos de como o governo gerenciou a economia de uma maneira que muitos consideram autoritária e arbitrária.

Cada um desses episódios deixou milhares de cubanos afetados economicamente, gerou descontentamento na população e uma profunda perda de confiança na gestão do Banco Central de Cuba e do governo.

Um supermercado exclusivo em meio à crise

O supermercado de 3ra e 70 conta com uma ampla variedade de produtos, desde alimentos e artigos de higiene até eletrodomésticos. O estabelecimento faz parte do Hotel Gran Muthu Habana, gerido pela rede MGM Muthu Hotels e pelo grupo Gaviota, sob o controle da cúpula militar, GAESA.

Esse tipo de mercado exclusivo é um reflexo da dolarização da economia cubana, que prioriza a captação de divisas, enquanto a maior parte da população fica relegada a um peso cubano desvalorizado.

O novo supermercado da 3ra e 70 representa um luxo inatingível para a maioria e uma nova demonstração das desigualdades que marcam o cotidiano em Cuba. Enquanto isso, a troca de doces não é mais do que um lembrete do desdém em relação às reais necessidades da população.

Perguntas frequentes sobre o novo supermercado em dólares em Havana

Por que o novo supermercado em Havana só aceita dólares?

O novo supermercado em Havana aceita apenas dólares como parte de uma estratégia do regime cubano para atrair divisas estrangeiras em meio à crise econômica. Este tipo de estabelecimento reflete a dolarização parcial da economia cubana, priorizando a captação de dólares enquanto a maior parte da população fica excluída devido ao valor desvalorizado do peso cubano.

Como é que se dá o troco no novo supermercado de Havana?

No novo supermercado de Havana, o troco não é dado em dólares devido à falta de moedas dessa denominação em Cuba. Em vez disso, os funcionários entregam balas ou biscoitos para completar o valor das compras, uma prática que tem sido criticada e vista como um lembrete de mudanças econômicas abusivas do passado no país.

Por que a abertura do supermercado em dólares causou indignação?

A abertura do supermercado em dólares causou indignação, pois reflete a exclusão econômica que a maioria dos cubanos enfrenta. Com preços inacessíveis e a impossibilidade de pagar com moeda nacional ou Moneda Livremente Conversível (MLC), a desigualdade social e econômica na ilha se reafirma, aumentando o descontentamento da população que não tem acesso a dólares.

Como a dolarização parcial afeta o cubano comum?

A dolarização parcial em Cuba afeta o cubano comum ao aumentar a desigualdade. Enquanto o governo prioriza a captação de divisas por meio de mercados e lojas que aceitam apenas dólares, a população que não tem acesso a essas divisas é relegada a um peso cubano cada vez mais desvalorizado. Isso não apenas limita o acesso a produtos básicos, como também perpetua a pobreza e a dependência das remessas enviadas do exterior.

Arquivado em:

Redação da CiberCuba

Equipe de jornalistas comprometidos em informar sobre a atualidade cubana e temas de interesse global. No CiberCuba, trabalhamos para oferecer notícias verídicas e análises críticas.