Em um vídeo viral do TikTok, uma cubana chamada Maiky (maiky8838) nos dá uma divertida lição sobre algumas expressões únicas usadas em Cuba. Frases que fora da ilha só serão entendidas por aqueles que passaram tempo com cubanos, como "¡Qué clase pieza!" ou "¡Qué clase mango!" para se referir a um rapaz bonito.
"O amigo é o companheiro ou o sócio. Não dizemos 'lá vem meu namorado', lá vem o parceiro. A casa é o lar. Aquele que não tem dinheiro dizemos ser rasteiro e aquele que tem é o esperto", comenta essa cubana em seu vídeo no TikTok, no qual explora as expressões cubanas que refletem a originalidade da linguagem da ilha.
Os cubanos não dizem que "comprei um par de sapatos", dizem "que par de paus eu peguei". A garota que você não gosta é a prima. Não dizemos "te colocaram os chifres", dizemos "você é um tremendo cão tarru", conclui.
Que expressões você adicionaria a esta compilação?
Qual é a sua opinião?
COMENTARArquivado em:
