Omar Franco: “A Cuba de hoje e do futuro imediato é muito triste”

O ator deu muitos exemplos de histrionismo Omar Franco ao longo de sua extensa carreira; Porém, o personagem que o elevou ao respeito e carinho de todo o povo de Cuba é o seu Ruperto, o contador de histórias, mulherengo, adorador de Cachita, membro muito simpático da família do programa de comédia da TVC Viva a história.

Bem, quem lhe disse que o Senhor Omar Franco Ele me concedeu uma entrevista durante sua intensa peregrinação por Miami, onde imagino que os cubanos de lá o amem como os daqui?

Typecasting Franco como o mecânico do filme Estação de jogos, um assassino em Seguindo o rastro, o policial de outro programa policial, só para citar alguns de seus papéis na televisão, sem contar suas outras participações no cinema e no teatro cubano... seria muito complicado!

É simples, um ser estranho em um mundo desprovido de seres maravilhosamente estranhos.

A partir dessa base, como o recebeu o público cubano em Miami, que acompanha Pánfilo e suas tropas?

Em primeiro lugar, gostaria de lhe dar um prólogo porque você me fez propostas de arremessos que deseja que eu acerte: no estilo do supersônico Chapman, outros com boa colocação como Duque ou Arocha fizeram e algumas perguntas semelhantes às de Rogelio fork, aquele excelente arremessador que foi vítima do famoso home run de Marquetti em 1986 e com o qual Ruperto entrou em coma... hahahahahaha.

Tentarei conectar seus envios e garantir que aqueles que nos lêem fiquem satisfeitos. Você e eu temos em comum a cubanidade e o esporte, então vamos em frente.

Agora, respondendo à sua primeira pergunta, a recepção tem sido muito boa. São muitos os fatores que ajudam: as mesmas motivações para deixar a ilha de centenas de milhares de cubanos, minhas viagens anteriores aos Estados Unidos com o programa que se identificou comigo através do humor, além de ter me visto em filmes, detetives, enfim !

Para minha sorte, tenho conseguido trocar com emigrantes que estão aqui há 50 e 60 anos, que não tinham referências minhas e aos quais adaptei as minhas apresentações. As viagens feitas com o grupo Humoris Causa pela Colômbia, Venezuela, México e Espanha também me foram muito úteis para universalizar o meu humor e não ficar apenas no nosso crioulismo.

É curioso, cubanos que nunca pensaram em me ver pessoalmente, por exemplo, vindos de províncias orientais que deixei de visitar devido à continuidade dos ensaios de Viva a história, cumprimentam-me, partilham comigo na rua, nas lojas; nós nos retratamos. É um bem-estar recíproco.

Você sabe que eu adoro beisebol, sou jogador de beisebol e os jogadores de beisebol se ajustam dependendo do time em que jogam. Pois bem, fiz os meus reajustes, que não foram difíceis para mim porque, já em Cuba, fiz comédia e tragédia que adaptei aos meus companheiros sem problemas.

E eu te digo uma coisa, muitos me dizem: “como faz falta o Ruperto Viva a história”Mas todos, sem exceção, me parabenizam pelo passo dado, sabendo o quanto é benéfico para minha família e para mim. Essa boa recepção me estimulou a continuar criando com total felicidade.

É difícil para você falar sobre você?

Muito, especialmente sendo uma figura pública. Já são 30 anos de vida artística; As pessoas me aceitam, me respeitam, me amam, que é o mais importante. Além disso, recebi prêmios nacionais (16) e internacionais (2) que também me apoiam, como os recebidos no Festival Internacional de Nova York, prêmio de melhor atuação coadjuvante do filme Paulo, entre mil filmes e no Festival Internacional de Porto Rico, prêmio de melhor ator principal do filme penumbras, entre 650 amostras.

Em Cuba fui reconhecido por peças de teatro, filmes e pelo meu personagem Ruperto na televisão. Em outras palavras, ele não se limitou a um gênero ou meio, e isso me lisonjeia. Cinco prêmios Caricato me deixam orgulhoso.

E, na história dos grandes atores cubanos de todos os tempos, Omar Franco aparece com letras douradas mesmo dizendo o contrário. Para mim ele é um grande ator “dos espinhos ao boné”. De onde você é, como começou a atuar, tem outra profissão?

Nasci em Havana, filho de moradores de Villa Clara. Somos quatro irmãos. Sou casado desde 1989 com Marlem, o amor da minha vida. Em Mantilla construí minha casa com as mãos durante treze anos.

Sou engenheiro eletrônico, embora não tenha permanecido lá por pouco tempo, quatro anos, porque já em 1992 Osvaldo Doimeadiós sugeriu que eu ingressasse em um grupo de teatro dramático e foi aí que começaram mudanças drásticas em minha vida: deixei Antillana de Acero com meu filho de um ano deixei de ganhar dinheiro mas ganhei o que sou hoje.

O grupo foi dirigido por Armando Suárez del Villar, a quem devo minha formação como ator. Eu não venho do ISA; Sou um ator empírico e sempre tive o livro debaixo do braço. Como você se torna um ator? por Stanislávski.

Tive o apoio de grandes nomes como René de la Cruz Sr., Luis Alberto García Sr., Roberto Perdomo, Hilda Oates, Liliam Courí, Laurita de la Uz... Com eles aprendi sobre atuação, mas, acima de tudo, sobre valores humanos . Eu era o “novato” que veio de um mundo amador porque havia atuado com os Hepáticos do CUJAE do movimento estudantil (1987) que Virulo promoveu nos anos 80. Nos Hepáticos compartilhei com Otto Ortiz, Carlos Vázquez (Rikimbili). , José Tellez.

O que você prefere: críticas ferozes ou ser ignorado?

Ufa! Você jogou uma bola rápida e apertada da qual precisa tirar os braços rapidamente, no estilo Yulieski. Prefiro a crítica mas com clima bom, o que ajuda não destrói. Vivi isso com Pablo, treinador de beisebol da Ciudad Deportiva e com Armando Suárez del Villar no teatro. Ser criticado para sempre é o melhor; Coitado que vive de bajulação e só quer ouvir coisas boas. Viver em uma bolha não é bom.

Com quem, atriz ou ator, você se sentiu melhor, com qual diretor?

Você me colocou em três e dois e temos que atirar em tudo que vier na zona. Não sei se rebati ou fiz um home run porque você me lançou um arremesso que talvez pudesse machucar alguém, algo distante dos meus sentimentos.

No humor escolho Iván Camejo, crescemos como comediantes trabalhando juntos há 16 anos; no drama, Aramis Delgado Ele é alguém que amo como um irmão, fizemos o filme juntos Paulo, com o qual ganhei o prêmio de atuação em Nova York. Ele me ajudou muito.

Em termos de direção, Armando Suárez del Villar. Para mim o teatro, sem menosprezar os outros meios de comunicação, é o berço onde se forjaram grandes atores e com o Armando aprendi o que sei.

Olha, a peça penumbras No nono trimestre de Amadito del Pino, dedicado ao esporte, recebeu a aprovação do público e posteriormente foi feito um filme dirigido por Charlie Medina, pelo qual fui premiado no Festival de Porto Rico. Guardo esse trabalho no coração e pude apresentá-lo em duas mídias diferentes, o que mais eu poderia pedir?

Onde você encontra inspiração? E vou te dar, por exemplo, o seu Ruperto, que muitas vezes ofuscou o resto do grupo.

Tive uma vida muito humilde. Passei a ter uma televisão quando tinha 18 anos. Ele andava de ônibus, isto é, como um cubano normal. Só para dizer que fiquei dois anos com o carro estacionado em casa por falta de metal, mas deixe isso para outra entrevista porque se falarmos de coisas do nosso país... bem!

Eu te contei que, morando em Mantilla, tive que atravessar quatro municípios para chegar ao Vedado, que era onde estava o foco cultural, e que andar de ônibus ou almendrones faz você esbarrar em cada personagem daquele pa'qué; você absorve estereótipos, personalidades.

Sou “stanislaskiano”, construo personagens de dentro para fora, mas isso não me impede de conversar, de trocar com as pessoas. No meu caso, Ruperto é uma mistura daquelas pessoas mais velhas que conheci, simpático, alegre, espirituoso.

Então Ruperto chega Viva a história com sua cubanidade, mulherengo, prepotente e… triunfo! Acrescente a isso Cachita (Irela Bravo) e o filho gay da minha irmã, Isidoro (Marlon Pijuán) que complementaram a história.

O que isso significou na sua vida pessoal e profissional? Viva a história? Como você chega a esse programa que para mim é o único que pode ser comparado com Atrás da fachada, O Peladero e Casos e coisas para casa?

Claro que significou muito. Digo-vos que nunca fui um amante do humor televisivo para o fazer, mas para o receber. Lembro-me desses programas que você mencionou e gostei deles, assim como das propostas estrangeiras. E eu concordo com você, para mim Viva a história É uma continuação daqueles espaços que tanto desfrutamos através da telinha.

Feito com muito bom gosto, defesa digna dos personagens. Já tinha participado como convidado em 2012 mas até 2014 não pude aceitar ser regular devido à minha participação em quatro filmes: ômega-3, Vestido de noiva, Boccaccerías Habaneras e A espuma dos dias.

A proposta que me fizeram foi um personagem que saiu do coma em que entrou após ser atingido pela bola que Agustín Marquetti rebateu no parque, deixando Pinar del Río em campo no campeonato de 1986. Já imaginou?

Quando apareceu aquele Ruperto, dando um passo à frente e dois atrás e mencionando Marquetti, um jogador de beisebol emblemático mas que não morava em Cuba... os assessores e alguns dirigentes do ICRT disseram mas por isso e pelo jeito de andar do personagem quem não viveu em Cuba É mais que a sociedade cubana, quando parece que você avança você retrocede. Mas olha, gostou e ficou.

Com Ruperto justificava-se falar de assuntos passados porque, simplesmente, ele não sabia o que havia acontecido durante o período em que esteve em coma e outro personagem não poderia fazer isso pois seria muito conflituoso. Os escritores viram em Ruperto uma forma de dizer sem dizer.

Gostaria que o programa continuasse, desejo-lhe o maior sucesso; São muitas as famílias, não só as dos atores, que se beneficiam e claro, fazer rir é uma saída para os problemas que assediam Cuba neste momento.

Você sente falta da sua Cuba, do seu povo? Quando você toma a difícil decisão de emigrar?

Claro! Os pregoeiros, o som dos dominós, o clima da cidade, a pergunta “chegou alguma coisa na vinícola?”... Isso é estranho. Mas saí de Cuba preparado, é preciso proteger o coração. Em Miami, felizmente, tenho meu público cubano.

Há anos, minha família e eu pensávamos em emigrar, mas isso se concretizou em julho de 2021. A gota d'água foi a repressão após o 11 de julho de 2021: atacar os escravos que levantaram a cabeça, ir contra os meninos que querem ter o a mesma coisa que fazem os filhos dos dirigentes, estabelecendo penas de prisão além de toda lógica.

No dia seguinte, Marlem e eu tomamos a decisão e partimos. Omarito já estava nos Estados Unidos. Deixei programas gravados e eles puderam ir ao ar porque não fiz nenhuma declaração. Foi uma decisão difícil.

E eu te digo uma coisa. Muitos dizem que Miami é o cemitério dos artistas. Para mim, isso é uma retórica terrível. Estou disposto a trabalhar em qualquer coisa. E com as minhas mãos alimento minha família e posso sonhar. Eu trabalho na Univista. Carlucho abriu as portas para mim. Estou muito grato a ele e à emissora de televisão. Dinâmicas diferentes. Eu dirijo o Bodega, comédia de situação. É um desafio, mas estou na minha zona de conforto.

A cada dia cresce o número de atores, dançarinos, cantores que emigram e muitos moram em Miami. Ainda não pensou em aderir a uma Associação?

Vocês não sabem quantas vezes falei da competição entre o INDER e o Ministério da Cultura para ver qual organização contribui com maior número de emigrantes.

Os atletas têm uma vida profissional mais efêmera e precisam decidir rapidamente; Nós, artistas, temos uma escolha maior. Entre os artistas falo com vocês sobre as artes cênicas; Não vamos à literatura, à arte, à música clássica, à dança. Em outras palavras, não é absurdo criar uma associação entre todos nós. Com os artistas, de todas as manifestações, que emigramos, muitas coisas boas poderiam ser feitas. Que bom que os produtores pudessem aparecer para nos unir e os shows pudessem ser produzidos!

Tema familiar?

Tudo muito bem. Cheguei aos Estados Unidos com Marlem, com quem sou casado há 33 anos. Nosso filho Omarito, que esteve aqui há cinco anos, agora é cidadão americano. Ele morou um ano com meus primos em Chicago, uma das cidades que mais gosto.

Daí a anedota do primeiro arremesso que lancei no jogo entre White Sox e Minnesota Twins no dia 11 de setembro de 2015, a convite de José Dariel Abreu. Um acontecimento que não foi divulgado porque Pito havia saído de Cuba e tudo relacionado a ele estava proibido. Dá para acreditar?

Agora nós três moramos aqui na Cidade do Sol e temos os olhos postos em um futuro muito melhor, temos aspirações não de luxo, mas de poder viver. A única coisa adversa foi a perda do meu pai aos 93 anos, mas ele nos deixou orgulhosos de seu filho e sem falta de nada.

Desde a sua partida, a nossa Cuba regrediu ainda mais. A fome é galopante, as necessidades fervilham (seu verbo preferido é muito bem usado), não há nem remédios. Que opinião você tem sobre isso?

Julita, como uma boa aproximação, você deixou um trecho de 160 quilômetros para o final. Eu gostaria de poder acertar aquele arremesso o mais forte possível. Você pode pedir desculpas, bem, outra entrevista. Da minha humilde e moral opinião eu respondo a você.

Para mim são os altos dirigentes do país, a Segurança do Estado e o Departamento Ideológico que traçam a política e digo-lhes que este cubano nunca abusou do poder, roubou ou desviou... Nem mesmo no humor se pode roubar uma piada; Eu nunca vendi as mesas que eles te deram quando você se apresentou. Sou um homem íntegro e cívico; Posso morar em qualquer lugar do planeta.

O país estava envelhecendo, diga-me agora com o envelhecimento de centenas de milhares de jovens que emigraram. Não há mão-de-obra para manter estes idosos, a grande maioria dos quais deu a sua vida à revolução e ganha uma reforma com a qual não consegue pagar nem o mínimo. Eles não sabem como acordar amanhã. Estamos falando de coisas elementares, de sobreviver.

A questão da violência é outro aspecto da situação. A miséria atroz, a ausência do básico gera a desumanização e a Cuba segura de antigamente tem desaparecido. Uma força policial amplamente ineficiente; soldados pedindo dispensa. feminicídio, Já são 34 assassinatos este ano. Em 2022 eram 34. Há uma degradação, aquele machismo ancestral, a perda de valores.

Ficamos congelados no tempo. Falamos de atletas e artistas porque estamos mais na mídia, mas quantos profissionais, engenheiros, médicos, técnicos em diferentes manifestações sobraram?

Volto ao esporte, especificamente às corridas de longa distância: nós, comediantes, saímos em pelotão de largada compacto; Algumas lebres escaparam rapidamente, mas depois, aos poucos, foram abandonando a corrida, uma após a outra.

Porque? Porque ninguém conseguiu realizar seus sonhos. A Cuba de hoje e do futuro imediato é muito triste. Desejo o melhor, defendo uma mudança real, não uma aparência. Infelizmente, muitos morreram e outros vivem formando uma sociedade com danos antropológicos muito fortes, sem esperança. Isso sem contar as famílias divididas, a dor que isso representa.

Aos hipercríticos de esquerda que não me conhecem, posso dizer que tudo o que Omar Franco fez foi satirizar e refletir, através do humor e do meu estilo, a sociedade cubana que vem degradando. E quando tive que dizer dentro de quatro paredes ou fora delas, sem humor, as verdades que sentia, eu o fiz e quem tinha que saber, soube.

É por isso que, como um bom jogador de beisebol, fiz ajustes porque aqui você pode dizer o que quiser sobre Joe Biden. Aqui o governo deve servir o povo; Lá o povo é servidor de um governo que desgoverna todos os dias, um desgoverno totalitário e ditatorial.

Agora só me resta trabalhar, construir, tornar os sonhos possíveis. Resta-nos esperar para ver se conseguiremos ver uma Cuba diferente e livre.

Conversar seriamente com Omar Franco não nos faz esquecer Rupe, o mulherengo, contador de histórias, embora desta vez tenha a sensação de uma reflexão feita por um homem maduro, sério, amante da namorada de três décadas, pai de um lindo menino e amigo de seus amigos… um ATOR! Em maiúsculas.