Um banho de ouro cobre o triplo monarca olímpico Marlene Costa. Da Copa do Mundo de Osaka 91 aos Jogos Olímpicos de Sydney 2000, com exceção dos Jogos Pan-Americanos de Winnipeg 99, essa mesma crioula ganhou tudo. Fez parte do lendário time de vôlei comandado por Eugenio George e conhecido pelas Espetaculares Morenas do Caribe.
É um grande prazer conversar com você, amigo de muitos anos. Eu sei que você não está em Cuba. Onde você mora, o que você faz, por que não está ajudando a formar novos espetáculos?
O prazer é meu, Julita. Você testemunhou nossas três medalhas de ouro olímpicas, então nos conhece. Estou na cidade brasileira de São Paulo, especificamente no Ribeirão Pires Fútbol Club, trabalhando nesse grande clube como auxiliar. É futebol porque no Brasil o futebol é como o beisebol em Cuba, é tudo; Mas também há muitas quadras de vôlei, futsala e basquete, entre outras modalidades.
Você me pergunta por que não estou em Cuba ajudando a formar novos espetáculos e acho que deveria fazer essa pergunta aos dirigentes esportivos de nosso país; não para mim. Sempre estive na melhor posição para ajudar, para ajudar.
Você acha que com sua ótima carreira você recebeu o que merece?
Sinceramente? Não! Nenhum de nós. Merecíamos muito mais do que o pouco que nos deram em Cuba pela grande história que deixamos escrita. Você já mencionou nesta entrevista: Jogos Olímpicos, Copas e Campeonatos Mundiais, Jogos Pan-Americanos, torneios de alto nível... no topo do pódio! Fomos admirados e respeitados pelos torcedores dos cinco continentes, e o que recebemos? Muito pouco.
Merecíamos muito mais do que o pouco que nos deram em Cuba pela grande história que deixamos escrita.
Tanta política barata que injetaram em nossas veias, valeu a pena?
São tempos e tempos; Vivemos um período de fervor desportivo. Foi disputado por amor ao esporte, por amor à camisa, por amor a quem tanto fez pelo esporte mas depois de tanto esforço, de tantos triunfos, depois de tanto distanciamento de nossas famílias percebemos que era tudo política barata.
Na época você pode pensar que valeu a pena; Agora, depois de tantos anos e já maduros para encarar a vida, acho que não, não adiantou! Diz-se: três vezes campeões olímpicos, tantas vezes campeões mundiais, e que bem isso nos fez? Agora você vê jogadores que talvez nem sejam parecidos conosco e são contratados aqui e ali e fazem suas vidas muito melhores que a nossa, seja em Cuba ou no exterior.
Melhores casas, melhores carros, melhores condições de vida... e os espetaculares? Então... no final, quanto valeu para nós? Tanto amor pelo país, pela bandeira, por um sistema social que foi injetado em nossas veias e que não nos dá nada... tanto suor, tanta insônia, tanto esforço, para quê?
Lembro-me do meu último encontro, há um ano, com várias das espetaculares moreias do Caribe. Encontrámo-nos na embaixada espanhola em Havana para celebrar o 30º aniversário de Barcelona '92 e ali senti, um por um, a situação precária que viviam, tentando obter um visto para viajar para Espanha. Entre eles estava Raisa O'Farril, recentemente falecida, que me mostrou sua maior tristeza em relação à sua vida.
Marlenys, neste momento, quantos jogadores de voleibol masculino e feminino existem no mundo, quantas equipes vencedoras de CUBA poderiam ser formadas?
Olha Julita, não sei um número específico, mas concordo com você: seriam formadas algumas equipes de CUBA. Poderíamos viver aquela época maravilhosa em que havia pré-seleção de cadetes, jovens, seniores divididos em A e B e quem sabe se havia outros?, todos em ambos os sexos. Cuba subiria ao topo desse planeta chamado voleibol, não haja dúvidas.
Mas, claro, agora outros fatores se movem, não é mais a bandeira; Profissionalismo é a bandeira. E eu não os julgo mal, o que temos?
Você vem de uma família de esportistas, o quanto isso te influenciou?
Influenciou muito. Meu falecido avô, meus primos, meus tios. Todo mundo fala dos meus treinadores, Eugenio, Ñico, Calderón, Garbey, Pérez Vento e claro que eles foram importantes, foram eles que me aperfeiçoaram, mas minha família foi a base. Perceba Julita que meus primeiros treinadores foram meus tios.
Você sabe que eu queria ser dançarina de folclore, adoro dançar, mas vendo tantos atletas ao meu redor me inclinei a praticar esportes. Javier e Jesús Costa foram meus primeiros treinadores. Quando eu tinha oito anos, me deram uma bola e me disseram: “Vamos ver se você sabe jogar de voleio”. E foi aí que Marlenys Costa começou sua carreira triunfante.
Sou grato pelos meus tios e por aquela grande família esportiva. Minha tia Silvia Costa, recordista nacional de salto em altura, vice-campeã mundial; e Reynaldo Costa, arremessador estrela de CUBA e Pinar del Río, são os mais destacados, mas há mais alguns. E também sou grato aos meus pais que me apoiaram durante toda a minha vida.
Você sempre gostou do ataque, mas foi fundamental na posição de passador. 'Quem te convenceu, Eugênio, Ñico?
Tem razão, gostei do ataque porque era atacante auxiliar no EIDE; Ao dizer bom cubano acrescentou “coquito con mortadella” haha. Quando cheguei ao time de cadetes e depois ao time de juniores não tive nada a invejar de Regla Bell ou Mireyita Luis.
Além disso, qualquer jogador de vôlei que dá os primeiros passos quer ser atacante. Porém, gostei da minha nova função: passador. Se eu morrer e nascer de novo, voltarei a ser um transeunte.
De quem foi a decisão de mudar você, Eugênio?
Aliás, o Eugênio conversou muito com o irmão Eider que o time precisava de um passador com a minha técnica e inteligência e acho que, olhando para trás, nunca os decepcionei. A passadora é a alma do time, ela arma o ataque; O jogo passa pelas mãos dele, ele decide quem ataca, em que área.
Ao retornar de Atlanta, foi tomada uma decisão muito dolorosa de afastar o criador do voly cubano Eugenio George. Felizmente, ele conseguiu retornar. Você realmente sabe o que aconteceu?
Estou há 23 anos afastado da seleção nacional de vôlei e hoje não sei o que aconteceu. Felizmente ele conseguiu retornar e nos guiar ao terceiro título olímpico mesmo sendo o técnico Calderón. Essa injustiça não proliferou, embora nunca esqueçamos os maus momentos que todos passamos.
O que aconteceu em Winnipeg, aquela derrota um tanto inesperada?
Chegamos lá em péssimas condições físicas; Não eram estrelas como Mireya, Regla Torres, me machuquei e mesmo assim caímos em cinco sets na final. Foi o momento mais amargo da minha carreira esportiva.
Embora você não tenha vivido isso, como você se lembra da dupla vitória cubana na Copa do Mundo de 1989?
Como um dos grandes momentos do esporte cubano, principalmente do voleibol. Sucessos merecidos desses jogadores. Com o título da Copa do Mundo de Leningrado em 1978, o vôlei feminino deu um toque de clarim: Mercedes Pomares, Mamita Pérez, Lucila Urgellés, a professora Ana Ivis Díaz, Nelly Barnet são as pioneiras. A consequência desse feito seria posteriormente multiplicada em meninas e homens.
Se eu lhe perguntasse um momento chocante em sua carreira, em qual você se inclinaria?
É preciso sempre lembrar de Sydney 2000. Aquele grande jogo contra os russos que começou com um zero a dois adverso e trouxemos para fora o que tínhamos dentro, ouvimos o Eugênio, encontramos os pontos fracos dos adversários que já se achavam campeões e ... nós ganhamos! É algo inesquecível. Meu terceiro ouro olímpico.
Mas vou mais longe. Para mim, o jogo que não posso ignorar nunca é a semifinal com o Brasil. Se perdêssemos não poderíamos defender o nosso título. Estávamos perdendo o terceiro período por sete pontos e era a minha vez de sacar. Lembras-te daquilo? Saquei oito vezes consecutivas, oito pontos. Ana Ibis Fernández me diz: “oh Marlencita, não perca, não perca”. Para mim aquele jogo foi mais estressante que a final.
Outros jogos que me marcaram são os dos Jogos Olímpicos Barcelona 92. Em Barcelona fiz 19 anos, imagine entrar no mundo pela porta larga. Outra foi a Copa do Mundo de 1994 no Brasil. Derrota por três a zero na final contra os donos da casa que entraram de mãos dadas e tiveram milhares de torcedores apoiando num Ibirapuera lotado e delirante.
No Mundial de 1994, no Brasil, as espetaculares morenas do Caribe não só venceram invictas como também não perderam um único set, certo?
As morenas, família? Como foi para você e para você em particular a saída antecipada de Raisa O'Farril?
Claro que sim e acho que falo por todos. Somos familia. Passamos mais tempo juntos do que com nossos familiares ou amigos consangüíneos. Em campo bastava olharmos um para o outro e sabíamos o que íamos fazer.
Em relação à Raisa, não tenho palavras para descrever a sua saída. Não passa um dia sem que a tristeza tome conta de mim. Quando descobri fiquei chocado. Eu sabia que ela estava doente, mas sua morte foi rápida e muito jovem. Ele não merecia isso. Ele ainda tinha muito a fazer, mas a vida é assim, devemos continuar. Ela era uma boa jogadora e uma ótima companheira de equipe. Onde quer que ela esteja, que Deus a ilumine.
O que você quer para Cuba, você se vê nesse futuro?
De todo o coração desejo o melhor para o volly cubano. Que o mundo inteiro volte a ver Cuba nos principais pódios do planeta. Que as morenas voltem e os homens também.
Mas não, não me vejo nesse futuro porque embora sempre tenha manifestado a minha maior vontade de ajudar, nunca fui chamado. Agora? Não. Em Cuba há muitos talentos para orientar a formação e a seleção nacional. Eu não. Estão Regla Torres, Norca Latamblet, Idalmys Gato, Yumilka Ruíz; no entanto, eles dirigem outros.
Embora sempre tenha manifestado minha maior disposição em ajudar, nunca fui convocado
Não sei o que acontece com as espetaculares moreias do Caribe; No meu caso, não me vejo nesse futuro. O meu sonho era ser chamado para apoiar o trabalho com os passadores da seleção mas... isso não aconteceu! Eu nunca fui levado em consideração.
Conte-me algo sobre a família dos pirulitos. Nenhum dos seus filhos é atleta, certo?
Ha ha ha. Você sempre disse aos meus três filhos, meus três filhos preciosos, que iria vê-los no hospital quando nascessem e escreveria um relatório de boas-vindas para eles no mundo. Melannie Chaney, 21 anos, antiesportista, e os jimaguas, Cristian Carlos e Dailannie de la Caridad, de 17 anos. O homem praticou muitos esportes, mas de alto rendimento, nada além de nada.
Comigo no Brasil está Melannie e espero que as outras duas se juntem a nós em breve. Esse é o meu grande sonho Julita, poder viver, poder respirar, conquistar com o meu trabalho o que nunca me deram em Cuba apesar de ganhar mais que o suficiente.
O que você acha?
VER COMENTÁRIOS (1)Arquivado em: