O icônico cinema Yara ficou lotado na última sexta-feira com a estreia mundial de dois capítulos da série “Cem Anos de Solidão”, baseada na célebre obra de Gabriel García Márquez, como parte da 45ª edição do Festival Internacional do Novo Cinema Latino-Americano.
Fabiola López, corresponsal da TeleSUR em Cuba, compartilhou na rede social X alguns vídeos do exterior do cinema momentos antes da projeção, onde eram visíveis longas filas e um clima de entusiasmo entre os presentes.
“Chega a Havana o realismo mágico com um dos momentos mais esperados do festival de cinema”, destacou López sobre a estreia mundial da nova produção da Netflix, uma plataforma de streaming que, paradoxalmente, não opera em Cuba.
A atriz Jacqueline Arenal, que faz parte do elenco da série, expressou no Instagram seu orgulho em participar dessa adaptação do clássico da literatura latino-americana: “No dia 11 de dezembro, estreia essa maravilhosa história somente na Netflix. Ser parte de ‘Cien años de soledad’ é um privilégio e um orgulho infinitos”, escreveu.
Sobre a estreia em Havana, a atriz compartilhou no Instagram: “Emocionante estreia no dia 6 de dezembro dos dois primeiros episódios de Cien años de soledad no cinema Yara, durante o Festival do Novo Cinema Latino-Americano de Havana. Estamos prestes a viver a estreia da primeira temporada desse sonho realizado, no próximo dia 11 de dezembro, somente na Netflix!”.
De acordo com a agência AP, a estreia da série em Havana, realizada em um dos maiores cinemas da capital, contou com duas sessões: a primeira, reservada para convidados especiais, e a segunda, aberta ao público em geral.
Além disso, igualmente impressionante foi a maciça afluência de jovens, refletindo o grande interesse que a adaptação do clássico literário despertou.
A estreia foi uma homenagem a Gabriel García Márquez, um apaixonado por cinema que, além de seu legado literário, desempenhou um papel chave na criação do Festival do Novo Cinema Latino-Americano, destacou.
Francisco Ramos, vice-presidente de conteúdos da Netflix, afirmou à agência EFE que, embora os cubanos possam acessar a plataforma a partir da ilha usando perfis criados no exterior, a empresa deve cumprir com as restrições legais vigentes relacionadas às sanções dos EUA contra Cuba, o que limita a possibilidade de abrir contas diretamente do país.
O executivo da plataforma de vídeo sob demanda para a América Latina explicou que a Netflix, operando na região desde 2015, busca atender às legislações e exigências de cada país.
“Nosso objetivo é alcançar todo o mundo, incluindo Cuba, mas as circunstâncias de cada país determinam as possibilidades”, afirmou, destacando o compromisso da empresa com a diversidade de públicos na região.
Sobre a relação de Gabriel García Márquez com Cuba, Ramos destacou que projetar "Cem anos de solidão" em Havana tem um significado especial, devido ao estreito vínculo do escritor com a ilha e à conexão cultural entre o Caribe colombiano e o cubano.
Ele sublinhou que o livro, tanto em sua versão literária quanto na série, é uma obra profundamente caribenha, impregnada de um sabor e uma essência únicos da região.
García Márquez (1927-2014) manteve uma estreita relação com Cuba e seu cinema durante anos, chegando a presidir a Fundação do Novo Cinema Latino-Americano, com sede em Havana.
Nesse contexto, a estreia da série se insere no âmbito do Festival Internacional de Novo Cinema Latino-Americano, que este ano exibirá durante dez dias um total de 110 filmes oriundos de 42 países, incluindo Cuba, México, Venezuela, Argentina e Espanha, segundo informou a EFE.
O festival, que teve sua primeira edição em 3 de dezembro de 1979, foi concebido como uma continuidade de encontros cinematográficos anteriores realizados em Viña del Mar, Mérida e Caracas, consolidando-se como um evento fundamental para o cinema da região.
Perguntas frequentes sobre a estreia de "Cem anos de solidão" em Havana
Em que contexto ocorreu a estreia de "Cem Anos de Solidão" em Havana?
A estreia dos dois primeiros episódios da série "Cien años de soledad" ocorreu no cinema Yara, em Havana, como parte da 45ª edição do Festival Internacional do Novo Cinema Latino-Americano. Este evento é uma homenagem a Gabriel García Márquez e sua estreita relação com Cuba. A série é uma produção da Netflix, que não opera oficialmente em Cuba, o que adiciona uma camada de simbolismo ao evento.
Por que é significativo a estreia de "Cem anos de solidão" em Cuba?
A estreia é significativa devido à profunda relação de Gabriel García Márquez com Cuba, onde participou ativamente da criação do Festival do Novo Cinema Latino-Americano e da Fundação do Novo Cinema Latino-Americano. A exibição em Havana ressalta o vínculo cultural e a herança caribenha compartilhada entre a Colômbia e Cuba.
Como os cubanos puderam assistir à série se a Netflix não opera oficialmente em Cuba?
Embora a Netflix não opere oficialmente em Cuba devido a restrições legais, os cubanos conseguem acessar a plataforma utilizando perfis criados no exterior. A estreia no cinema Yara permitiu que os cubanos desfrutassem da série antes do seu lançamento global na Netflix.
Quais desafios a Netflix enfrenta para operar em Cuba?
A Netflix enfrenta desafios para operar em Cuba devido às sanções dos EUA, que limitam a possibilidade de abrir contas a partir da ilha. As restrições legais e as condições tecnológicas atuais impedem uma operação oficial da plataforma em Cuba.
Arquivado em:
