Uma cubana, identificada no TikTok como @cynthia.cabrera.r, compartilhou sua história de adaptação após se mudar para a Bélgica há um ano. Seu testemunho tem chamado a atenção pela sinceridade e por mostrar o que significa recomeçar em um país completamente diferente do seu.
“O que posso dizer? Foi um grande desafio sair primeiro de Cuba e depois chegar à Bélgica, um país totalmente diferente. Quando cheguei aqui, parecia um extraterrestre porque não entendia nada,” começou a dizer em seu vídeo.
Cynthia explicou que na sua região o idioma oficial é o neerlandês. Isso foi um grande desafio, especialmente porque a diversidade cultural tornava pouco comum ouvir alguém falando espanhol. “Quando eu ouvia alguém falando espanhol, dizia: ‘Que legal, alguém que fala espanhol!’”.
Em um vídeo posterior, Cynthia aparece a caminho da sua aula de neerlandês, onde está no seu segundo semestre. Entre brincadeiras sobre o frio do dia, ela refletiu sobre como é complicado emigrar para um país onde o idioma é completamente diferente: “Sempre que uma pessoa tem que sair do seu país e começar uma nova vida, é difícil, mas aprender um novo idioma torna tudo ainda mais complicado. Aqui, fala-se neerlandês, e é um idioma bem difícil.”
Apesar das dificuldades, motiva outros migrantes a não desistirem. “Não importa a idade, não há idade para se superar. No grupo em que estou, há pessoas de todas as idades, desde 20 até 60 anos. Eu os incentivo a começarem a estudar, mesmo que seja o básico, porque aqui percebi que para tudo é preciso falar o idioma: para um trabalho, para trâmites, para ir ao médico, tudo”.
Cynthia comparou sua experiência com a da filha, que, sendo ainda pequena, já domina o neerlandês com facilidade. “É incrível, minha filha, aos 9 meses aqui, já falava bastante neerlandês e hoje o domina perfeitamente. Ela me ajuda”.
A publicação gerou uma avalanche de comentários de apoio de outros cubanos que também vivem na Bélgica ou em outros países da Europa. Uma usuária disse: “Sou cubana e vivo na Bélgica há 23 anos. Aqui não é tão mal, mas a nostalgia é muito grande. Se quiser, pode me contatar sem problemas. Seja bem-vinda”. Outra pessoa acrescentou: “Eu também vivo na Bélgica e sou cubano. O idioma é difícil, mas com esforço é possível superar os desafios”.
Alguns comentaram as vantagens de viver no país, apesar dos desafios. “O importante é que você é livre e tem força para seguir em frente”; “Não se preocupe, você vai superar o idioma. O que eu ainda não consegui superar depois de 18 anos é o clima e seus dias cinzentos, mas depois do inverno sempre chega o verão”; “Eu moro aqui há 24 anos e, embora no início tenha sido muito difícil, agora agradeço pela qualidade de vida que pude proporcionar aos meus filhos.”
Outros destacaram a multiculturalidade da Bélgica e o uso de várias línguas oficiais. “A Bélgica é um país que fala neerlandês, francês e alemão. É um lugar muito diverso, mas essa diversidade também o torna único”; “O neerlandês é difícil, mas uma vez que você aprende, a vida é diferente.”
Com um tom motivador, Cynthia encerrou seu vídeo com palavras de encorajamento para aqueles que estão em uma situação semelhante: “Embora seja difícil, tenha ânimo. Não parem, sigam em frente. Se você ainda pode trabalhar, estudar o idioma tornará sua vida mais fácil.”
Arquivado em:
