Claves sobre a repatriação a Cuba de restos mortais de pessoas falecidas nos Estados Unidos

A repatriação dos restos mortais de cubanos falecidos nos Estados Unidos tem sido um tema recorrente nos últimos anos entre famílias que desejam que seus entes queridos sejam retornados ao seu país de origem.

A recente morte do reguetonero cubano El Taiger e o iminente envio de seus restos a Cuba reabriu o tema.

Um recente reportaje do jornalista da Telemundo 51, Yuniesky Ramírez, respondeu a algumas dúvidas recorrentes.

A repatriação de restos, seja para Cuba ou para qualquer parte do mundo, não é tão complicada como alguns acreditam, segundo revelou ao citado meio Marité Torres, diretora da funerária Van Orsdel, de Kendall.

O processo costuma levar aproximadamente uma semana, embora no caso de Cuba o tempo possa ser maior e pode demorar até duas semanas.

"Entre a obtenção de assinaturas, a tradução de documentos para o espanhol, seu envio ao consulado em Washington e a recepção da permissão, já estamos prontos para o voo," explicou Torres.

Para trasladar um corpo por via aérea, é necessário apenas o certificado de óbito.

A funerária escolhida se encarregará de todos os trâmites necessários restantes para a repatriação.

O serviço tem um custo entre 6.800 e 7.000 dólares para Cuba.

Uma vez em Havana, os restos mortais serão entregues exclusivamente na funerária de Calzada e K, no município habanero Plaza de la Revolução.

O traslado de cinzas é mais simples e não requer tantos trâmites quanto o de um corpo, pois os familiares podem se encarregar pessoalmente de levar as cinzas.

“Com a autorização de cremação e o certificado de óbito, é possível levar as cinzas no avião sem complicações”, apontou Marité Torres.

Torres também destacou que não é obrigatório que seja um familiar direto quem solicite a repatriação.

“Se é a pessoa mais próxima, pode fazer os arranjos para enviar os restos para Cuba”, comentou.

Apesar do que possa parecer, a repatriação de restos mortais de um país para outro é um processo cada vez mais acessível, facilitado por funerárias especializadas que permitem cumprir os desejos de quem deseja descansar em sua terra natal.