Clara, mais conhecida no TikTok como @away.intheusa, compartilhou uma lista na rede para aqueles que buscam informações úteis sobre como se adaptar à vida nos Estados Unidos.
Em seu vídeo mais recente, a criadora espanhola se concentrou em um tema que pode parecer simples, mas que é fundamental para qualquer imigrante: as siglas que são usadas de maneira cotidiana no país.
"Quando você se muda para os Estados Unidos, percebe que eles usam muitas siglas", começa dizendo Clara, que reuniu as mais importantes para facilitar a adaptação de quem acaba de chegar. Entre as primeiras que menciona está o USCIS, que representa os serviços de imigração, algo que todo imigrante deve ter em mente. Em seguida, ela menciona o IRS, o temido "Hacienda" dos Estados Unidos, e o SSN, que é o número da segurança social e é indispensável tanto para trabalhar quanto para pagar impostos legalmente.
Seguindo a mesma linha de exemplos, Clara comenta sobre o DMV, o equivalente a "Trânsito", que é o lugar onde se tramita tanto a identificação quanto a carteira de motorista. A criadora alerta para não confundir o termo DMV com a área geográfica que abrange Washington D.C., Maryland e Virginia, já que lá "até o metrô atravessa de um lugar a outro".
Finalmente, encerra sua lista com o USPS, o sistema de correios americano, e a importante distinção com a UPS, uma empresa privada de envios como a FedEx.
O vídeo começou a gerar comentários e interações. Um usuário perguntou: "Você pode homologar a carteira de motorista da Espanha?", enquanto outro, mais familiarizado com o dia a dia nos Estados Unidos, comentou: "Eu aqui pensando que você ia falar sobre OOO, WFH, EOD, EOW, EOM, BID, IMO, KPI, PTO, TLTR, BRB, COB...". Clara não demorou a responder com seu tom característico e amigável: "Isto é a nível mais básico, para quando você acaba de se mudar… já iremos indagando mais, será por siglas!".
Com a promessa de continuar desvendando este complexo sistema de abreviações, @away.intheusa continua sendo uma conta essencial para aqueles que querem tornar mais suave sua transição para a vida nos Estados Unidos.
O que você acha?
COMENTARArchivado em:
