Nas redes sociais vemos muitos vídeos de cubanos aprendendo inglês, mas o que acontece quando os papéis se invertem e eles tentam ensinar aos outros seu idioma.
Uma jovem cubana se empenhou em dar aulas de espanhol ao seu namorado americano e, aparentemente, tem sido bastante difícil.
“Eu sou cubana e ele é americano, segundo intento para que ele fale espanhol”, é o que se ouve a garota dizer em um vídeo que ela compartilhou em sua conta no TikTok @family.pickett.
Embora ela consiga acompanhar o ritmo em inglês, seu namorado se enrola bastante com o espanhol, especialmente quando as palavras têm um 'r' no meio.
Quando a jovem lhe pede para traduzir ‘good afternoon’, ele primeiro diz incorretamente ‘oito’, após as risadas, sua namorada esclarece que é ‘buenas tardes’ e aí começa a verdadeira odisséia.
Pronunciar o ditongo que formam as vogais ‘ue’ é bem complexo para ele, mas nada comparado com o ‘r’ de tardes que ele é obrigado a repetir várias vezes.
O casal fez várias sessões de aulas no TikTok, um momento que para ambos é muito divertido.
O que você acha?
COMENTARArchivado em:
