Coisas de recém-chegados: Eles ligam sobre os cupons de alimentos e desligam por não saber inglês.

O vídeo foi carregado na internet pela sua nora.


Um vídeo postado no TikTok de uma cena de uma cubana recém-chegada aos Estados Unidos provocou risos, empatia e comentários de usuários que se sentiram identificados.

No vídeo, que foi postado na internet pela nora da senhora cubana, podemos ver o momento em que ela é chamada para os food stamps e, no meio do nervosismo e das instruções de seu filho para pressionar a opção correta e indicar que só fala espanhol, decide desligar o telefone por não saber inglês.

Coisas de recém-chegados. A chamaram de "fustan*" e desligou porque não sabe inglês", lê-se sobre o vídeo que captura uma das experiências de cubanos - e provavelmente muitos outros imigrantes - em seus primeiros tempos nos Estados Unidos.

O post (compartilhado por @isaurax30dias) gerou uma série de reações de empatia e humor entre os usuários da plataforma, que não demoraram em compartilhar suas próprias experiências semelhantes.

Imaginem eu chegando a Chicago em 1995, quando nem mesmo para ligar para as empresas havia representantes que falassem espanhol, eu ficava desesperado com um dicionário, senhores, agora pelo menos há celular”; "Todos passamos por isso"; "Estamos todos perdidos com o inglês, que estresse"; "Até me ligaram para empregos, eu disse que sabia e depois desligava a chamada porque mal entendia alguma coisa"; "Coitadinha, ela ficou nervosa, assim acontece com todos nós"; "Meu Deus, que trapalhada"; "Ai, essa sou eu"; "Literalmente, que estresse", lê-se entre as reações.

E a você já aconteceu ou conhece alguém que tenha tido uma experiência semelhante logo após chegar?

O que você acha?

Comentar.

Arquivado em:


Tem algo para reportar? Escreva para o CiberCuba:

editores@cibercuba.com +1 786 3965 689